ضمایر موصولی در زبان انگلیسی (قسمت اول)

شاید یکی از مشکلاتی که اغلب زبان آموزان با آن در روند یادگیری زبان با مشکل مواجه شوند، نحوه استفاده از ضمایر موصولی یا به اصطلاح relative pronoun در زبان انگلیسی باشد.
 
 

ضمایر موصولی چه هستند؟

قبل از شروع به توضیح انواع ضمایر موصولی، اجازه دهید ببینیم این ضمایر چه هستند و چه استفاده ای دارند. در حقیقت ضمایر موصولی‌ ضمایری هستند که دو جمله را به یکدیگر وصل می‌کنند. در مرحله اول وظیفه ضمایر موصولی جانشین شدن به جای اسم است.

مهمترین ضمایر موصولی عبارتند از:

who- whom – which- whose- that – what

ضمیر موصولی who

این کلمه در وسط جمله بعنوان ضمیر ربط دارای خصوصیات زیر است:
۱٫ معادل که در زبان فارسی است.
۲٫ اشاره به انسان می‌کند و حالت فاعلی دارد.
۳٫ بعد از آن همیشه فعل به کار می‌رود، به همین علت آن را ضمیر فاعلی گویند.
۴٫ از تکرار اسم مشخص (اسم انسان) در فاعل جمله وصفی جلوگیری می‌کند.

مثال:

.The man who came here last night is my father.

نکته: اگر ضمیر موصولی who در جملات حال استمراری و گذشته استمراری بکار رود؛ می‌توان به آسانی who و فعل to be مربوط به جمله را حذف کرد.

مثال:

.The man who is sitting there,is my father
.The man sitting there,is my father

ضمیر موصولی whom

۱٫ معادل که او را – که به او – که آنها را – که به آنها
۲٫ اشاره به انسان می‌کند و حالت مفعولی دارد.
۳٫ بعد از آن از فاعل استفاده می‌شود زیرا خودش حالت مفعولی دارد.
۴٫ از تکرار اسم مشخص (اسم انسان) در مفعول جمله وصفی جلوگیری می‌کند

مثال:

.The man whom you invited to dinner was mad

نکته:
بعضی از افعال دارای حرف اضافه خاصی هستند؛ اگر در جمله‌ای که دارای ضمیر whom باشد فعلی دارای حرف اضافه مخصوص باشد، این حرف اضافه به دو طریق در جمله بکار می‌رود.

.The girl whom you spoke with was very beautiful
.The girl with whom you spoke was very beautiful

نکته:
چون whom حالت مفعولی دارد، می‌توان آنرا از جمله حذف کرد.
مثال:

.She is the same girl whom we saw at the party last night

.She is the same girl we saw at the party last night
 

 
در این مطلب تلاش کردیم تا ضمایر موصولی در  زبان انگلیسی  را برای شما توضیح دهیم. امیدواریم این مطالب برای شما مفید واقع شوند.
برای سفارش ترجمه انگلیسی از اینجا وارد شوید.