جملات و اصطلاحات مفید در زبان انگلیسی

در زبان انگلیسی جملات و اصطلاحات مفید  وجود دارند که در مکالمه روزمره شما کاربرد زیادی دارد.

 

جملات و اصطلاحات مفید

 
یادگیری و حفظ برخی جملات در مکالمه روزمره، می تواند مکالمه شما را زیباتر و بهتر کند. بهتر است که شما این جملات و اصطلاحات مفید در زبان انگلیسی را بیاموزید و با به کار بردن آنها در مکالمه خود آنها را برای همیشه در ذهن خود ماندگار کنید. در این قسمت قصد داریم برخی از جملات و اصطلاحات مفید در زبان انگلیسی را به شما ارائه کنیم. با ما همراه باشید.

برخی جملات و اصطلاحات مفید در زبان انگلیسی

۱- He is well-informe = از همه چی با خبره
۲- Truth will out = حقیقت همیشه پنهان نمی مونه
۳- God forbid!= !خدا نکنه
۴- You are most welcome=خیلی خیلی خوش اومدید
۵- It’s of no use to me=به درد من نمیخوره
۶- He doesn’t give a damn = عین خیالش نیست
۷- He was seeing red= خون جلو چشماشو گرفته بود
۸- He is a man of his word = حرفش حرفه
۹- He is a shifty customer = از اون هفت خط هاست
۱۰- They are bitter enemies= به خون یکدیگر تشنه اند
۱۱- What I had done was undone = هر چه رشته بودم پنبه شد
۱۲-He is a born twister = یه روده راست تو شکمش نیست
۱۳- One enemy is too many = یه دشمن هم زیاده
۱۴- You can’t miss it = ادرسش خیلی سر راست است
۱۵- I will sign it on your word = به اعتبار حرف شما امضا می کنم
۱۶- Why did you go back on your word ? = چرا زیر حرفت زدی
۱۷- There are no ifs and buts = دیگه اگه و مگه نداره
۱۸- He looks like thunder = مث برج زهر ماره
۱۹- He is coming with a long face = با لب و لوچه اویزون داره می اد
۲۰- There is no other way = راه دیگری وجود ندارد
 

 

ادامه جملات و اصطلاحات مفید در زبان انگلیسی

۲۱- You should have told earlier = باید زودتر می گفتی
۲۲- I know nothing about it = اطلاعی ندارم
۲۳- Her eyes filled with tears = چشمهایش پر از اشک شد
۲۴- I haven’t seen him at all = اصلا ندیده مش
۲۵- I did the work,but he got the credit = کار را من انجام دادم ولی امتیازش را او گرفت
۲۶- Nothing will come out of this = از این کار چیزی در نمی اید
۲۷- -We are all proud of you = ما همگی به شما افتخار می کنیم
۲۸- God speed ! = ! به امان خدا
۲۹- Is that all? = دیگه فرمایشی ندارید؟
۳۰- You have no priviledge over others = شما امتیازی بر سایرین ندارید
۳۱- It is still too early = هنوز خیلی زوده
۳۲- He is a big shot = آدم بانفوذیه
۳۳- He won’t lift a finger to help = خیرش به کسی نمی رسه
۳۴- You are all thumbs = دست وپا چلفتی هستی
۳۵- I lost my head = دست پاچه شدم
۳۶- Don’t spoil the child = بچه را لوس نکن
۳۷- Heaven help him this time = خدا به دادش برسه
 

 
در این مطلب تلاش کردیم جملات و اصطلاحات مفید در زبان انگلیسی را به شما ارائه دهیم. امیدواریم این مطالب برای شما مفید واقع شوند.
برای سفارش ترجمه انگلیسی از اینجا وارد شوید.



لینک کوتاه مطلب : https://shomatrans.com/blog/?p=5438