واژگان انگلیسی به فارسی فنی مهندسی (قسمت چهارم)
در این مطلب واژگان انگلیسی به فارسی فنی مهندسی (قسمت چهارم) و ترجمه آن ها را برای متخصصان این حوزه تقدیم شما می کنیم.
فهرست مطالب
واژگان انگلیسی به فارسی فنی مهندسی (قسمت چهارم)
درقسمت های قبلی ( قسمت یک، دو و سه) برخی از واژه های تخصصی فنی و مهندسی را به متخصصین این حوزه ارائه کردیم. در این بخش ادامه واژگان تخصصی فنی و مهندسی را به همراه معادل فارسی آنها به شما ارئه می کنیم.
abatement= ضایعات چوب، فروکش، کاهش
abatement noise = تضعیف صدا
abates = سد درختی
abatjour = پنجره نورگیر، پنجره هوا، حباب چراغ، آباژور
back bonding = پشت پیوندی، تشکیل پیوند از پشت
back-connected switch = کلید اتصال برگشتی
back-crank pumping = تلمبه زنی مرکب
back current relay = رله برگشتی، رله قدرت برگشتی
cable = کابل برق، تلگراف زدن، واحد طول دریایی
cable aerial = سیم هوایی، کابل هوایی
cable assembly = مجموعه کابل ها
cable buried = کابل زمینی، سیمی که مستقیما در زمین نصب شود
ادامه واژگان انگلیسی به فارسی فنی مهندسی (قسمت چهارم)
damp air = هوای دمدار
damp course = لایه عایق در رابطه با وجود رطوبت هوا
damped = میرا
Damped harmonic motion = حرکت هماهنگ میرا
earned hours = ساعت کاری
earned rate = میزان درآمد
earphone = بلندگوی گوشی تلفن
earpiece = گوشی تلفن
ear plug = گوشی لاستیکی، گوش گیر
fabric softener =نرم کننده پارچه
facade = نما، نمای پیشین، نمای ساختمان، نمای خارجی بنا
facade wall = دیوار نمای ساختمان
face = نما، وجه، رخ، ظاهر، سطح
gage = نمونه، معیار، شابلون، اندازه، سنجش
gage block = نمونه آزمایشی، قطعه ای است بسیار دقیق ومکعبی
gage glass = آب نما، لوله شیشه ای یا پلاستیکی که برای اندازه گیری سطح سیال در کنار منبع نصب شود
hack-saw = اره آهن بر، اره کمانه
hack-saw blade = تیغ کمان اره، تیغ اره آهن بری، تیغ آهن بر
IBM card = کارت آی. بی . ام: به کارت
ICAO = سازمان هوا پیمایی کشوری بین المللی
Jack automobile = جک اتومبیل
Jack bit = سر مته حفاری
Jack box = جعبه جک، محفظه جک
Kanthal alloys = آلیاژ های کانتال
Kaolin = خاک چینی، خاک سرامیک
labelpaper = کاغذ برچسب، کاغذ مارکدار
label record = رکورد برچسب، رکوردی حاوی اطلاعات یک فایل که بر روی نوار مغناطیسی ذخیره شده است
mach angle = زاویه ماخ
machinability = قابلیت ماشین کاری، قابلیت تراش
pacemaker = هنجارده
pacific high = پر فشار اقیانوس آرام
pacific ocean = اقیانوس آرام
Q.C = کنترل کیفیت
Q.E.C = قطعات سریع التعویض
Q factor = عامل کیفیت، عامل مرغوبیت
rabbet plance = رنده شیار تراش، رنده کنی
sabin = واحد جذب صوت در آکوستیک
sabulous = ماسه ای
table instrument = دستگاه رومیزی
table joint = اتصال نیم نیم، اتصال دادن دوبرش نیم نیم به یکدیگر
u clamp = روبنده نعلی شکل
udometer = باران سنج، درجه باران
vacant contact = اتصال کمکی، اتصال خالی آزاد
vacant lattice site = جایگاه تهی شبکه، جایگاه خالی شبکه
در این قسمت تلاش کردیم تا واژگان انگلیسی به فارسی فنی مهندسی (قسمت چهارم) و ترجمه آن ها را در اختیار شما قرار دهیم.
دیدگاهتان را بنویسید