either و neither در زبان انگلیسی نکاتی دارد که شاید شما به آنها آشنا نباشید. محل قرارگیری این کلمات در اول، آخر و یا وسط جملات معنی های متفاوتی دارد. در این نوشنه با مثال هایی در این رابطه همراه شما هستیم.
آیا تا کنون در مورد استفاده از دو واژه either و neither در زبان انگلیسی به مشکل بر خورده اید؟ آیا استفاده از این دو کلمه شما را گیج و سر در گم می کند؟ لازم نیست نگران باشید. فقط شما نیستید که این مشکل را دارید؛ حتی کسانی که زبان مادریشان انگلیسی هست هم در این مطلب قصد داریم تا اطلاعاتی را در مورد چگونگی استفاده از either و neither در زبان انگلیسی به شما ارائه دهیم. پس با ما همراه باشید.
۱- از both/ neither/ either برای دو چیز استفاده می کنیم. شما می توانید both/ neither/ either را با یک اسم به کار ببرید.
برای مثال فرض کنید میخواهید در مورد رفتن به جایی برای غذا خوردن تصمیم می گیرید. ۲ رستوران را برای این منظور در ذهن دارید؛ پس می گویید:
۲- Both of… / neither of… / either of…
هر گاه از عبارت های Both of… / neither of… / either of… استفاده می کنید باید از حروف تعریف یا عبارت هایی مثل the… / these/ those… / my/ your/ his/ Tom’s و غیره نیز استفاده کنید.
به علاوه می توانید از این ساختار نیز استفاده کنید:
both of / neither of / either of + us/you/them
بعد از عبارت neither of می توانید فعل را در حالت جمع یا مفرد به کار ببرید:
شما می توانید either و neither را به تنهایی نیز به کار ببرید. به مثال های زیر دقت کنید:
both …… and
هم …. هم
either ……. or
یا …… یا
neither …. nor
نه …. نه
۱- چنانچه بعد از کلمه either از or استفاده شود هر دو کلمه معادل ( یا …. یا ) در زبان فارسی است.
۲- هرگاه بعد از کلمه neither از norکلمه استفاده گردد، هر دو کلمه معادل ( نه …نه ) در زبان فارسی است . در این حالت جمله مفهوم منفی دارد و احتیاجی به کلمه not نمی باشد.
۳- هرگاه بعد ازکلمه both از and استفاده گردد هر دو کلمه معادل (هم … هم) در فارسی می باشد.
I want both this book and that book. (من هم این کتاب را می خواهم هم ان کتاب را)
,(either … or),(neither … nor) کلمات(both … and), (not only … but also) هر جای جمله می توانند بیایند. قبل از دو فاعل متفاوت، قبل از دو فعل متفاوت، قبل از دو مفعول متفاوت، قبل از دو مکان متفاوت، قبل از دو زمان متفاوت، قبل از دو صفت متفاوت,…..
توجه: فعلی که بعد از either و neither به کار می روند تابع اسم یا ضمیری است که بعد از nor و یا or دیده می شود
در این مطلب تلاش کردیم توضیحاتی در زمینه چگونگی کاربرد either و neither در زبان انگلیسی را به شما ارائه دهیم. امیدواریم این مطالب برای شما مفید واقع شوند.
برای سفارش ترجمه انگلیسی از اینجا وارد شوید.
با عرض سلام و سپاس فراوان
سوال من در مورد neither…nor
آیا در جملات دارای neither…nor به کار بردن any درست است یا خیر و یا اینکه باید به جای کلمه any کلمه مثبتی به کار ببریم.
ممنون میشم اگه پاسخ بدید.